Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
However, where a marriage is dissolved because of the fault of one of the spouses (such as cruel treatment of a spouse and/or children, violence, infidelity, etc.), the court may, at the request of the other spouse, prohibit the spouse at fault from retaining his or her married surname, except in cases where the spouses have children.
Cependant, si le mariage est dissous par la faute de l'un des époux (telle qu'un traitement cruel d'un époux et/ou des enfants, la violence, l'infidélité, etc.), le tribunal peut, à la demande de l'autre époux, interdire à celui qui est en faute de conserver le nom de mariage, sauf dans le cas où les époux ont des enfants.
After divorce, a spouse may retain his or her married surname or the surname which he or she had before marriage.
Après le divorce, l'époux peut conserver son nom de mariage ou celui qu'il portait avant le mariage.
If we could show that her marrying him would have caused her even more emotional pain.
que son mariage lui aurait causé un pire dommage moral.
Son, Cap just talked to me about her marrying another man.
Le sien m'a parlé de son mariage avec un autre.
Since your father objected her marrying a disabled, she's disappeared.
Depuis que votre père a refusé son mariage avec un handicapé, elle a disparu.
He's been trying to get her married off for a long time now.
-Oui. Il essayait d'annuler son marriage. depuis longtemps.
She killed herself because her old man wouldn't let her marry Josh Hutton
Son père refusait son mariage avec Josh Hutton.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test