Перевод для "heavy fuel" на французcкий

Heavy fuel

• combustible lourd
• fuel lourd

Примеры перевода

combustible lourd

5-5.8 If machinery can run on either light or heavy fuel, measures shall be taken to avoid mixing different kinds of fuel by accident.
5-5.8 Lorsque les moteurs peuvent fonctionner soit avec du combustible léger, soit avec du combustible lourd, des mesures doivent être prises pour éviter le mélange accidentel de ces combustibles.

8-1.5.8 If machinery can run on either light or heavy fuel, measures shall be taken to avoid mixing different kinds of fuel by accident.
8-1.5.8 Lorsque les moteurs peuvent fonctionner soit avec du combustible léger, soit avec du combustible lourd, des mesures doivent être prises pour éviter le mélange accidentel de ces combustibles.

Industrial: the introduction of efficient heavy fuel for oil fired boilers in industries, efficient coal fired boilers for industrial consumers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings;
a) Industrie: utilisation de combustibles lourds à haut rendement dans des chaudières, utilisation de chaudières à charbon à haut rendement et de moteurs électriques à haut rendement, utilisation rationnelle de l'éclairage dans les bâtiments;

This last problem is due to the decline in demand for heavy fuels, and the trend of increasing demand for high-octane petrol in the future.
Ce dernier problème est dû au fléchissement de la demande de combustibles lourds et au fait que la demande d'essence à indice d'octane élevé suit une courbe ascendante.

fuel lourd

ii) Heavy fuel oil 0.960
ii) Fuel lourd 0,960

Also, 10,000-15,000 tons of heavy fuel spilled into the sea and spread northwards. About 150 km of coastline are affected.
Par ailleurs, de 10 000 à 15 000 tonnes de fuel lourd se sont déversées dans la mer et répandues vers le nord, polluant la côte sur 150 kilomètres environ.

heavy fuel oil prices for industry
Prix du fuel lourd destiné à l'industrie

*/ 400 with heavy fuel oil S <0.25%.
*/ 400 avec le fuel lourd S < 0,25 %.

(d) Heavy fuel oils;
d) Fuel lourd;

The viscosity of heavy fuel oil is above 25 cST at 40° C. The flashpoint is always above 50° C and their density is higher than 0.90.
Les fuels lourds ont une viscosité supérieure à 25 cST à 40°C. Leur point d'éclair est toujours au-dessus de 50°C et leur densité relative dépasse 0,90.

heavy fuel oil prices for electricity generation
Prix du fuel lourd destiné à la production d'électricité