Перевод для "hearing devices" на французcкий

Hearing devices

• appareils auditifs

Примеры перевода

appareils auditifs

(f) Assistive technology services such as computer hardware and software, vision equipment, specialised seating, tables and hearing devices.
f) Des technologies d'assistance, telles que des matériels et logiciels informatiques, des équipements de vue, des tables et sièges adaptés et des appareils auditifs.

414. Of this sum, 1,903 million tenge was allocated to purchase equipment for 285 physics, chemistry and biology laboratories in rural establishments, 149,400 tenge to purchase 2,661 items of school furniture, and 1,427 million tenge to purchase sports equipment, computer laboratories, studies, language and multimedia laboratories, woodworking equipment and hearing devices.
414. Sur ce total, 1,903 milliard de tenges sont allés à l'achat d'équipements pour 285 laboratoires de physique, de chimie et de biologie d'établissements d'enseignement ruraux, 149 400 tenges à l'achat de 2 661 pièces de mobilier scolaire et 1,427 milliard de tenges à l'achat de matériel informatique, de laboratoire de langue et de laboratoire multimédia, de matériel de travail du bois et d'appareils auditifs.

Such a fund could be used, for example, to provide accessible communications technologies, such as hearing devices and screen readers, or for the retrofitting of buildings.
Ce fonds pourrait servir, par exemple, à offrir des techniques de communication accessibles, telles qu'appareils auditifs et lecteurs d'écran, ou bien à aménager des bâtiments.

supply of equipment (tricycle, rolling chairs, white stick, hearing devices) from 2008 to 2012 worth CFAF 1,000,000,000;
la fourniture d'équipements (tricycles, fauteuils roulants, cannes blanches, appareils auditifs), de 2008 à 2012 pour un montant de près de 1 00 000 000 frs CFA;

Also, only 20 per cent of these children have artificial limbs or orthopaedic equipment. The quality of wheelchairs and hearing devices supplied from social welfare organizations was not satisfactory.
L'enquête révélait en outre que seulement 20 pour cent des ces enfants étaient équipés de membres artificiels ou d'un appareil orthopédique et que la qualité des chaises roulantes et des appareils auditifs fournis par les organismes sociaux n'était pas satisfaisante.

The law also prescribes the right of acquiring the orthopaedic aids (spectacles, hearing devices) in the same manner as for other citizens.
455. La loi garantit également le droit du condamné ou du détenu d'acquérir, comme n'importe quel autre citoyen, des appareils orthopédiques (lunettes, appareils auditifs).

(g) Enhanced support for T-switch-equipped assisted-listening devices, which enable direct transmission to assisted-hearing devices, will be implemented to the extent technically feasible;
g) Dans la mesure où cela sera techniquement possible, il sera installé des commutateurs permettant une transmission directe aux appareils auditifs assistés;

And then Sam needed this hearing device thing. Ten grand.
Et quand Sam a eu besoin d'un appareil auditif. 10000 dollars.

Police radios operate on an RF frequency just like Maggie's hearing device, which can cause interference.
Les radios de police fonctionnent sur une fréquence RF Tout comme l'appareil auditif de Maggie, Ce qui peut provoquer des interférences.