Перевод для "having on board" на французcкий

Having on board

• avoir à bord
• ayant à bord

Примеры перевода

avoir à bord

High-speed passenger vessels shall not have on board more persons than the number of available seats.
Les bateaux rapides ne doivent pas avoir à bord un nombre de passagers supérieur au nombre de places assises.>>.

Passenger vessels shall not have on board more passengers than the number authorized by the competent authorities.
Les bateaux destinés au transport de passagers ne doivent pas avoir à bord un nombre de passagers supérieur à celui autorisé par les autorités compétentes.

In accordance with Table C, what equipment should you have on board a tank vessel?
Quel équipement devez-vous avoir à bord du bateau-citerne, pour autant qu'il est exigé au tableau C?

What should dry cargo barges without their own means of propulsion transporting dangerous goods have on board?
Que doit-il y avoir à bord de barges à marchandises sèches sans moyens propres de propulsion transportant des marchandises dangereuses?