Перевод для "have guarantees" на французcкий

Have guarantees

• avoir des garanties
• des garanties

Примеры перевода

avoir des garanties

New entrants should have guaranteed interconnection with other operators, particularly with the incumbent one, quickly and at a reasonable cost.
Les nouveaux venus devraient avoir la garantie d'être interconnectés avec d'autres opérateurs, en particulier avec l'opérateur historique, rapidement et à un prix raisonnable.

It is also essential to have guarantees against the re-emergence of that arms race on a new basis, and here I have in mind the desire of individual countries to acquire nuclear weapons.
Il est essentiel d'avoir les garanties que cette course aux armements ne reprendra pas sous de nouveaux prétextes, et je fais ici allusion au désir de pays individuels d'acquérir des armes nucléaires.

Many countries of origin, however, require post-adoption services to be provided as a matter of course and insist on having guarantees that this will be done.
Or de nombreux pays d'origine exigent qu'il soit systématiquement procédé au suivi postadoption de l'enfant et entendent avoir des garanties en ce sens.