Перевод для "have figured" на французcкий

Have figured

• ont figuré
• ont compris

Примеры перевода

ont compris

And scientists have figured out how to genetically alter humans the same way.
Et les scientifiques ont compris comment modifier génétiquement les humains de la même manière.

I think some of these folks have figured out we're not from around here.
Je pense que certains ont compris que nous n'étions pas d'ici.

It seems like these people have figured that out.
On dirait que ces gens l'ont compris.

How many of you guys have figured out what it means to be a father ?
Combien d'entre vous ont compris ce que c'était que d'être un père ?

The Germans must have figured out that I had nothing to do with you.
Les Allemands ont compris que je n'avais aucun lien avec toi.