Перевод для "has introduced" на французcкий

Has introduced

• a introduit

Примеры перевода

a introduit

523. The Government has introduced the following new initiatives:
Le Gouvernement a introduit les nouvelles initiatives suivantes:

To encourage girls participation TEVET has introduced a bursary scheme.
Pour encourager la participation des filles, on a introduit un système de bourses.

The education sector has introduced services including inclusive education.
Le secteur de l'éducation a introduit divers services, dont l'éducation inclusive.

Finland has introduced a similar tax.
La Finlande a introduit un régime similaire.

This judgment has introduced the concept of marital rape in Nepal.
Cet arrêt a introduit la notion de viol conjugal au Népal.

The Public Education Act has introduced the notions of nullity and invalidity.
Cette loi a introduit les notions de nullité et d'invalidité.

Harmdtv. has introduced the institution of complaint.
La loi sur l'admission sur le territoire et le droit de résidence des ressortissants de pays tiers a introduit une procédure de plainte.

In this connection, globalization has introduced new elements into the global economy.
À cet égard, la mondialisation a introduit dans l'économie mondiale de nouveaux éléments.

Slovenia has introduced ISO 14000.
La Slovénie a introduit la norme ISO 14000.

(a) Whether the State party has introduced a definition of statelessness in its legislation;
a) L'État partie a introduit une définition de l'apatridie dans sa législation;

She has introduced fugue and counterpoint into the freewheeling spontaneity of the jazz world.
Elle a introduit la fugue et le contrepoint au monde spontané et libre du jazz.

Well, Your Honor, since opposing counsel has introduced the idea of Ms. Gardner's healthy diet, information used in the prior civil trial...
Et bien, Votre Honneur, comme l'avocat de la partie adverse a introduit l'idée d'un régime sain de Mme Gardner, Information utilisée dans le procès civil précédent...

FEMA is now building giant camps in every region of the country and the Congress has introduced bills like the National Emergency Centers Act, HR 645, which merges local governments and the police under federal control.
La FEMA construit des camps géants dans chaque partie du pays et le Congrès a introduit des projets de lois mettant les gouvernements locaux et leurs polices sous contrôle fédéral.

We have no idea what pathogen Typhoid she has introduced into our environment.
On ignore quel type de typhoïde Penny a introduit chez nous.