Перевод для "granting" на французcкий

Granting

сущ.

• octroi

Примеры перевода

octroi сущ.

of the Declaration on the Granting
la Déclaration sur l'octroi de

Granting of assistance
Octroi de l'aide

Granting of extradition
Octroi de l'extradition

DECLARATION ON THE GRANTING OF
DÉCLARATION SUR L’OCTROI DE

Granting of vaccines;
L'octroi de vaccins;

Granting of Polish citizenship is equivalent to granting of civic rights.
L'octroi de la nationalité polonaise s'accompagne de l'octroi des droits civiques.

ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE
L'OCTROI DE L'INDÉPENDANCE AUX

Declaration on the Granting
de la Déclaration sur l'octroi

- Granting of guarantees
- Octroi de garanties.

That is one of the recognized grounds for granting a T visa.
C'est l'un des motifs reconnu pour l'octroi d'un visa T.

A grant of divorce in trade for leniency on the postnuptials?
L'octroi du divorce dans la balance contre la clémence sur le contrat post-nuptial ?

Additionally, granting the asylum is a very touchy issue during these sensitive times.
En outre, l'octroi de l'asile est une question sensible en ces temps difficiles.

- Grant, drop the staff.
- Octroi , déposez le personnel .

The important thing is that bail was granted.
L'important, c'est l'octroi de la caution.

You will take with you a papal brief granting annulment to the king's marriage.
Vous prendrez avec vous la mission du pape l'octroi de l'annulation du mariage du roi.

We honored every part of our agreement, except the granting of the visa.
Nous avons honoré tous les termes de l'accord excepté l'octroi du visa.

I believe it's a land grant from the king.
Un octroi du Roi.

Somehow I thought that there was some dignity in granting permission.
Quelque part, je pense qu'il y avait un peu de dignité dans l'octroi de l'autorisation.

Due to the granting of your new trial, the lab reopened your case.
En raison de l'octroi d'un nouveau procès, la police scientifique a rouvert votre affaire.