Перевод для "god help" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
With God's help, such a conference could become a good omen for the coming century.
Avec l'aide de Dieu, une telle conférence pourrait être un bon présage pour le siècle à venir.
With God's help, we quickly restored our economy and began the task of bringing our diverse communities together.
Avec l'aide de Dieu, nous avons pu rapidement rétablir notre économie et entamer le travail de rapprochement des diverses communautés qui peuplent le pays.
Admittedly, we could not have done it without God's help.
Certes, sans l'aide de Dieu, nous n'aurions pas pu le faire.
With God's help and international cooperation, we will be able to do so.
Avec l'aide de Dieu et une coopération internationale, nous serons en mesure de le faire.
And with God's help, we will find the common ground of peace.
Et, avec l'aide de Dieu, nous trouverons un terrain d'entente pour la paix.
"With God's help, next time we will meet in Jerusalem because we are fighting to bring victory to our prophets.
<< Avec l'aide de Dieu, la prochaine fois nous nous rencontrerons à Jérusalem car nous luttons pour apporter la victoire à nos prophètes.
You will be the makers of victory, with God's help, since you have been able to rise above the tide of events at every point.
Vous serez les artisans de la victoire, avec l'aide de Dieu, car vous avez su être à la hauteur des événements dans toutes les circonstances.
Thanks to the superiority of our models of society and State, we shall win, with God's help.
Grâce à la supériorité de nos modèles de société et d'État, nous gagnerons, avec l'aide de Dieu.
I stand here today to confirm that, with God's help, we in Iraq will accept nothing short of success.
Je suis venu ici aujourd'hui pour confirmer qu'avec l'aide de Dieu, nous, Iraquiens, n'accepterons que la réussite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test