Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
27. The reference value of the basket of essential items is calculated for the Russian Federation as a whole using price information for the range of towns and cities involved in the calculation of the consumer price index at the federal level. The reference value of the basket of essential items for a given week is its average value for the Russian Federation assessed on the basis of the prices and tariffs prevailing in the preceding week.
27. La valeur de référence du panier d'articles essentiels est calculée pour toute la Fédération de Russie à partir des données sur les prix recueillies dans les villes sélectionnées pour le calcul de l'IPC au niveau fédéral : pour une semaine donnée, la valeur de référence pour la Fédération de Russie correspond à la valeur comptable moyenne obtenue à partir des prix et des tarifs de la semaine précédente.
Using a sampling base taken from the central motor—vehicle registration records, 100,000 vehicle users are questioned throughout the year on their individual activities over a given week.
A partir d’une base de sondage constituée à partir du fichier central des automobiles (le fichier des cartes grises), 100 000 utilisateurs de véhicules sont interrogés, tout au long de l’année, chacun sur son activité pendant une semaine donnée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test