Перевод для "get excited" на французcкий

Get excited

гл.

• être excité

Примеры перевода

être excité гл.

Because I can't get excited.
Je n'arrive pas à être excité.

Tell me. It's no use getting excited, sir.
Inutile d'être excité, monsieur.

It's not hard to get excited if you follow the team.
Ce n'est pas dur d'être excité si tu suis l'équipe.

You are sick... you need someone else to get excited,
Tu es malade... il te faut quelqu'un pour être excité,

But you better get excited.
Mais tu devrais être excité.

But I sometimes got little troubles... Getting excited.
Mais j'ai parfois un peu de mal... à être excité.

It's a hard presentation to get excited about.
C'est difficile d'être excité par cette présentation.

Oh, just when I was getting excited about robbing that bank.
Pile quand je commençais à être excité par cette attaque de banque.

But right now, I have to get excited about something else.
Mais je dois être excité par quelque chose d'autre.

- I'm trying to get excited about it.
J'essaie d'en être excité.