Перевод для "gains in efficiency" на французcкий

Gains in efficiency

• gains d'efficacité
• des gains d'efficacité

Примеры перевода

gains d'efficacité

(c) the possible gains in efficiency in the build-up of services infrastructure for trade at regional level;
c) les gains d'efficacité qu'il est possible d'obtenir par le renforcement d'une telle infrastructure au niveau régional;

Developing the concept of a regional support base at Entebbe would bring about more gains in efficiency for the Organization.
Il serait bon de renforcer la base de soutien logistique régionale à Entebbe afin d'aider l'Organisation à obtenir des gains d'efficacité.

Savings from gains in efficiency should benefit developing countries by being reinvested in development programmes.
Les économies résultant de gains d'efficacité devraient profiter aux pays en développement en étant réinvesties dans des programmes de développement.

The Secretariat believes that further gains in efficiency in the contingent-owned equipment process can be made specifically as concerns the verification reports themselves.
Le Secrétariat estime que la rationalisation des rapports d'inspection se solderait par de nouveaux gains d'efficacité.

The possible gains in efficiency in the build-up of services infrastructure for trade when they are provided at regional level;
Gains d'efficacité qu'il est possible d'obtenir par le renforcement de cette infrastructure au niveau régional;

This gain in efficiency, however, raises other issues that are considered below.
Cependant, ce gain d'efficacité pose d'autres questions examinées ci-dessous.

As a result of these arrangements, there have been considerable gains in efficiency.
7. Ces nouveaux arrangements ont permis de réaliser des gains d'efficacité considérables.

Instead of fragmented and piecemeal projects, a holistic approach covering the whole organization would yield the greatest gains in efficiency.
Au lieu de projets fragmentaires et sporadiques, une approche globale couvrant l'ensemble de l'organisation produirait les meilleurs gains d'efficacité.

Gains from trade come from learning, rather than redistributive gains in efficiency.
Les bienfaits du commerce provenaient davantage de l'apprentissage que d'une redistribution de gains d'efficacité.