Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
We believe the future of Cuba is a future of freedom.
Nous croyons que l'avenir de Cuba est un avenir de liberté.
Haiti's future is now linked to CARICOM's future.
L'avenir d'Haïti est désormais lié à l'avenir de la CARICOM.
What is at stake, in the final analysis, is the future of humanity -- the future of our societies, the future of humankind.
Car ce qui est en jeu, c'est au bout du compte l'avenir de l'homme - l'avenir de nos sociétés, l'avenir de l'humanité.
All the same, fear for the future and of the future remains.
Toutefois, la peur pour l'avenir et de l'avenir demeure.
The future of our societies depends on the future of our young people.
L'avenir de nos sociétés dépend de l'avenir de notre jeunesse.
That country's future and the future of the region's stability are inter-linked.
L'avenir de ce pays et l'avenir de la stabilité de la région sont étroitement liés.
It is about the future, the idea of the future, that I wish to speak today.
C'est de l'avenir, de l'idée de l'avenir, que je veux vous entretenir aujourd'hui.
Children are our future; investing in children is investing in our future.
Les enfants sont notre avenir, et investir dans les enfants, c'est investir dans notre avenir.
May your future be as bright as your past. - Hear, hear.
Que votre avenir soit aussi brillant que votre passé.
~ May all your futures be pleasant ones, not like our present ones ~
Que votre avenir soit charmant, Pas comme notre présent.
In the future, the task is to make them more complementary.
Il s'agit désormais d'oeuvrer à leur complémentarité.
In the future, ordinary Commissioners will be selected by the PAS.
Désormais, les commissaires ordinaires seront désignés par le Service des nominations.
In future, the application of the Act is to be a function of the Regions.
La mise en œuvre de la loi est désormais assurée par les Régions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test