Перевод для "free trade association" на французcкий

Free trade association

• association de libre échange
• association libre-échange

Примеры перевода

association de libre échange

54. For the first time in history, Turks and Caicos Islands successfully hosted the Caribbean Free Trade Association Games, on Providenciales on 6 and 7 April 2007.
Pour la première fois de leur histoire, les îles Turques et Caïques ont accueilli avec succès les Jeux de l'Association de libre-échange des Caraïbes à Providenciales les 6 et 7 avril 2007.

In addition, the associated countries of Bulgaria, Romania and Turkey and the European Free Trade Association countries members of the European Economic Area, Iceland and Norway, also align themselves with this statement.
En outre, les pays associés, Bulgarie, Roumanie et Turquie ainsi que les pays membres de l'Association de libre-échange de l'Espace économique européen, Islande et Norvège, font de même.

It metamorphosed from an earlier grouping known as the Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) secretariat, which originated with only three members: Barbados, Guyana and Antigua.
Il a subi une métamorphose à partir d'un premier groupement connu en tant que secrétariat de l'Association de libre-échange des Caraïbes (CARIFTA), qui n'avait à l'origine que trois membres : la Barbade, le Guyana et Antigua.

We therefore welcome the fact that, from the erstwhile Caribbean Free Trade Association to the current organization, the Caribbean Community has made great strides in the quest for the ways and means to strengthen subregional integration.
Il y a donc lieu de se féliciter que de l'association de libre-échange des Caraïbes qu'elle était à l'organisation actuelle, la Communauté des Caraïbes a parcouru un long chemin dans la recherche des voies et moyens pour renforcer l'intégration sous-régionale.

The same applies to such subregional initiatives as the Central European Initiative, the Council of the Baltic Sea States, and the Central European Free Trade Association.
Cela vaut aussi pour les initiatives sous-régionales que sont l'Initiative d'Europe centrale, le Conseil des États baltes et l'Association de libre-échange d'Europe centrale.

There, they signed a historic document creating the Caribbean Free Trade Association (CARIFTA).
Ils y ont signé un document historique qui créait l'Association de libre-échange des Caraïbes (CARIFTA).

Partly as a result of the establishment of the North American Free Trade Association, a hitherto tightly protected economy is having to adjust to external competition.
En raison, pour une part, de la création de l'Association de libre—échange nord—américaine, une économie jusque—là fortement protégée a dû s'adapter à la concurrence extérieure.

59. For the first time in history Turks and Caicos Islands will host the Caribbean Free Trade Association Games, on Providenciales on 6 and 7 April 2007. C. Health
Pour la première fois de leur histoire, les îles Turques et Caïques accueilleront les Jeux de l'Association de libre-échange des Caraïbes sur Providenciales les 6 et 7 avril 2007.

However, Bermuda's associate membership specifically excludes the free movement of Caribbean nationals to Bermuda, and Bermuda will not join the Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) or the Free Trade Area of the Americas (FTAA).
Cependant, ce statut exclut spécifiquement la libre circulation des nationaux des Caraïbes aux Bermudes et le territoire ne deviendra pas membre de l'Association de libre-échange des Caraïbes (CARIFTA) ni de la zone de libre-échange des Amériques.

The Latin American Free Trade Association is being revitalized into a Latin American integration association.
L’Association de libre échange latino-américaine reprend vie également sous la forme d’une association pour l’intégration en Amérique latine.