Перевод для "force and energy" на французcкий

Force and energy

• force et énergie
• la force et l'énergie

Примеры перевода

force et énergie

This unity was born not only of horror and compassion, but also of the realization that we can successfully counter this new deadly threat only if we combine our full force and energy.
Cette unité est née non seulement de l'horreur et de la compassion, mais également de la prise de conscience que nous ne pouvons réussir à faire face à cette nouvelle menace meurtrière que si nous rassemblons toutes nos forces et énergies.

We believe that all Member States must work together to strengthen the United Nations, make its functioning more democratic and representative and ensure, through it, that we are able to harness for the common good the forces and energies released by the end of the cold war and by the momentum in global economic interaction.
Nous estimons que tous les États Membres doiventoeuvrer de concert pour renforcer les Nations Unies, en rendre le fonctionnement plus démocratique et plus représentatif et faire en sorte que nous soyons en mesure de maîtriser pour le bien commun les forces et énergies libérées par la fin de la guerre froide et la dynamique de l'interaction économique mondiale.