Перевод для "first courses" на французcкий

First courses

• premières courses
• premiers cours

Примеры перевода

premières courses

30 seconds until first course!
30s avant la première course !

premiers cours

The first course started on 1 February 1996 and lasted until the summer holidays.
Le premier cours a débuté le 1er février 1996 et duré jusqu'aux vacances d'été.

First course for high-ranking officers of the police of Chaco province
Premier cours à l'intention des officiers de la police de la province du Chaco.

The first course yielded four qualified probation officers.
Le premier cours a produit quatre diplômés.

This fall we will hold our first course in English.
Dans le courant de l'automne prochain, nous organiserons notre premier cours en anglais.

The first courses for TAC advisors was run in February and March 2008.
Les premiers cours s'adressant aux conseillers des forces tactiques ont eu lieu en février et mars 2008.

This was the first course of this type implemented in Latin America.
C'était le premier cours de ce type en Amérique latine.

An evaluation report on the first course (2001) and on the second course (2003) is in preparation.
Un rapport d'évaluation du premier cours (2001) et du deuxième cours (2003) est en cours d'élaboration.

Training costs of the first course, 2001 27
Coût du premier cours, 2001 (en dollars des États-Unis) 32

- 1996: "First course for high-ranking officers of the police of Chaco province".
Année 1996 : "Premier cours à l'intention des officiers supérieurs de la police de la province du Chaco".

Training costs of the first course, 2001 (in US$)
Coût du premier cours, 2001 (en dollars des États-Unis)

I will get the first course.
J'obtiendrai le premier cours.

[ Tapping ] Before we begin our first course, I'd like to say how happy I am that Det Corcoran agreed to join us for dinner.
Avant de commencer notre premier cours, je tiens à vous dire combien je suis heureuse que le détective Corcoran ait accepté de nous rejoindre pour le dîner.

First course, gentlemen, Chef's salad.
Premier cours, messieurs, la salade du chef.

The first course is already enlisted.
Le premier cours est déjà convoqué.

But for our first course, we have the tail end of a sun-dried tomato hummus paired with baby carrots that may have peaked a couple of weeks ago.
Pour notre premier cours, nous avons la fin d'un houmous de tomates séchées au soleil accompagné de baby carotte qui ont atteint leur maximum il y a quelques semaines.

There's your first course.
Il est votre premier cours.

The first course was on masturbation.
Le premier cours était sur la masturbation.