Перевод для "fifth-generation" на французcкий

Fifth-generation

• cinquième génération

Примеры перевода

cinquième génération

Indeed, many Asian countries now have fourth- or fifth-generation population policies and programmes, and quite a few are sharing their experiences with other developing countries through South-South cooperation arrangements.
En effet, nombre de pays d'Asie bénéficient actuellement de politiques et de programmes démographiques de quatrième ou de cinquième génération, et bon nombre partagent leur expérience avec d'autres pays en développement par le biais d'accords de coopération Sud-Sud.

The base also has two transcontinental runways and a fleet of Eurofighter Typhoon fifth-generation combat aircraft, equipped with powerful cruise missiles capable of reaching much of the Southern Cone; such technology reflects the intention of the United Kingdom to increase its military strength in the South Atlantic;
En outre, cette base compte deux pistes aériennes pour vols transcontinentaux et une flotte d'avions de combat de cinquième génération du type Eurofighter Typhoon, qui sont équipés de puissants missiles de croisière capables d'atteindre une grande partie des pays du cône Sud; le déploiement de cette technologie montre que les Britanniques ont l'intention d'accroître leur capacité militaire dans l'Atlantique Sud;

Female members of the fourth and especially fifth generation are more numerous than male members because of large sex differentials in mortality among the elderly that favour women.
Les femmes de la quatrième et en particulier de la cinquième génération sont plus nombreuses que les hommes à cause des importantes différences de taux de mortalité qui, parmi les personnes âgées, sont favorables aux femmes.

The dry-cleaning machines currently dominating the market are so-called fourth-generation (completely closed circuit "dry to dry" with refrigerator-type condensors and regenerative active carbon filters) and fifth-generation (completely closed circuit with continuous monitoring of the solvent concentrations used) machines using chlorinated solvents.
a) Les machines de nettoyage à sec les plus courantes sur le marché sont les machines dites de la quatrième génération (circuit entièrement fermé équipé de condensateurs de type réfrigérateur et de filtres régénateurs au charbon actif) et de cinquième génération (circuit entièrement fermé avec surveillance continue des concentrations de solvant utilisées) qui emploient des solvants chlorés.

It's like fifth-generation syntax.
On dirait une syntaxe de cinquième génération.

It was atavism that showed in the fifth generation of his family
Il y a eu un atavisme qui s'est manifesté à la cinquième génération de sa branche.

Sharkskin is fifth generation Hawaiian.
Sharkskin est la cinquième génération d'Hawaïens.