Перевод для "few hundred metres" на французcкий

Few hundred metres

• quelques centaines de mètres

Примеры перевода

quelques centaines de mètres

The Government of the Sudan maintained a Central Reserve Police post on a nearby hill a few hundred metres away from the UNAMID camp.
Le Gouvernement soudanais maintenait un poste des Forces centrales de réserve de la police (FCR) sur une colline à proximité, située à quelques centaines de mètres du camp de la MINUAD.

Six detainees, including three medical doctors, were shot a day earlier in a second warehouse, a few hundred metres away.
Six détenus, dont trois médecins, avaient été touchés par balles le jour précédant, dans un second entrepôt situé à quelques centaines de mètres de là.

They then took him to the police station a few hundred metres away.
Ils l'ont ensuite emmené au commissariat situé à quelques centaines de mètres de là.

In Nablus, witnesses counted 36 tanks and armoured vehicles a few hundred metres from the city limits.
À Naplouse, des témoins ont dénombré 36 chars et blindés postés à quelques centaines de mètres des limites de la ville.

Ethiopian government forces are permanently stationed a few hundred metres across the border inside Ethiopian territory.
À quelques centaines de mètres de l'autre ĉôté de la frontière, à l'intérieur du territoire éthiopien, des forces gouvernementales éthiopiennes sont stationnées en permanence;

Hizbullah terrorists had also not hesitated to site themselves within a few hundred metres of a UNIFIL position.
Ces terroristes n'hésitent pas non plus à se poster à quelques centaines de mètres d'une position de la FINUL.

One rocket landed a few hundred metres north of the complex while the other landed within the fenced-in area of the complex.
Une fusée a atterri à quelques centaines de mètres au nord de l'usine et une autre dans son enceinte.

These favourable conditions lead to efficient surveys in which objects as small as a few hundred metres (m) in size may be detected and catalogued.
Ces conditions favorables permettent de bonnes observations et des objets de seulement quelques centaines de mètres peuvent être détectés et répertoriés.

They were all summarily executed, only a few hundred metres from the barracks of the “Drina Wolves”.
Elles ont toutes été sommairement exécutées à quelque centaine de mètres seulement de la caserne des «loups de la Drina».