Перевод для "feels are" на французcкий

Feels are

• se sent sont
• avis, sont

Примеры перевода

se sent sont

It feels a special responsibility.
Il se sent une responsabilité particulière.

The "excluded" of today feel that it will be more difficult to be accepted.
L'<< exclus d'aujourd'hui >> sent qu'il lui sera plus difficile d'être accepté.

- She feels alone.
- Elle se sent seule.

One feels helpless and cannot act.
On se sent alors impuissant et incapable d'agir.

The people of Saint Vincent and the Grenadines feel it and know it.
Le peuple de Saint-Vincent-et-les Grenadines le sent et le sait.

No one should feel excluded.
Il faut éviter que quiconque se sente exclu.

They feel abandoned, extremely abandoned, terrorized and victimized.
Elle se sent abandonnée, extrêmement abandonnée, terrorisée, sacrifiée.

Citizens no longer feel threatened primarily by military attacks.
On ne se sent plus menacé essentiellement par une attaque militaire.

We feel that we are where we belong.
La Suisse se sent la bienvenue, nous nous sentons chez nous.

They watch you and make you feel guilty just for being there ...
On vous surveille et on se sent coupable simplement parce que l'on est là...

avis, sont

My delegation feels that way.
Ma délégation est de cet avis.

We feel that it is a logical and justified move.
À notre avis, ce serait logique et justifié.

There are, however, mixed feelings within the societies as to whether or not these groups exist.
Toutefois, dans la société, les avis sont partagés sur la question.

We feel extremely fortunate to have Mr. Deiss with us.
Nous sommes d'avis que nous avons beaucoup de chance de compter M. Deiss parmi nous.

The consortium feels, however, that other regions should not be neglected.
Le consortium est toutefois d’avis que les autres régions ne devraient pas être négligées.

This was also the feeling of WP.1 at the thirty-fourth session.
C'était également l'avis du WP.1 à sa trente-quatrième session.

The Chairman: I feel the same way.
Le Président (interprétation de l'anglais) : Je partage cet avis.

This is a regrettable tendency that we feel should be discouraged.
C'est une tendance regrettable qui, à notre avis, devrait être rejetée.

But an increasing number feel differently.
Mais un nombre croissant d'autres ont des avis différents.