Перевод для "federal fund" на французcкий

Federal fund

• fonds fédéral

Примеры перевода

fonds fédéral

Transfer of federal funds to the Government of Southern Sudan at various levels continued
De même, l'allocation de fonds fédéraux au Gouvernement du Sud-Soudan et aux autres échelons des pouvoirs publics s'est poursuivie.

Federal Funds, local budget funds and 10% local private funds
Fonds fédéraux, budget local et 10 % de fonds privés locaux.

To those funds may be added federal funding to strengthen state and municipal bodies.
À ces ressources s'ajoutent celles administrées par les Fonds fédéraux pour aider au renforcement des instances des États et de municipalités.

Yet the United States Congress had prohibited the use of federal funds for decontamination of the island of Culebra.
Le Congrès américain a néanmoins interdit l'utilisation de fonds fédéraux pour décontaminer l'île de Culebra.

Only 10 to 15 per cent of the Territory's programmes are federally funded.
Seuls 10 à 15 % des programmes du territoire sont financés par des fonds fédéraux.

48. Topographic mapping is mainly financed through federal funds.
48. L'établissement de cartes topographiques est principalement financé au moyen de fonds fédéraux.

The Agency is also working to secure federal funding to produce tsunami evacuation maps.
L'Agence s'efforce également d'obtenir des fonds fédéraux pour produire des cartes d'évacuation en cas de tsunami.

In addition, it offers grants financed out of federal funds and funds of its own.
Elle accorde en outre des subventions financées par des fonds fédéraux et des fonds propres.

Federal funding for state correctional facilities should require the following minimum conditions:
L’octroi des fonds fédéraux aux établissements pénitentiaires des Etats devrait être subordonné aux conditions minima suivantes :

This federal fund is regulated by circulars issued annually by the Prime Minister's Office.
Il s'agit d'un fonds fédéral réglé annuellement par une circulaire des services du Premier Ministre (23 juin 2004).

Makes additional federal funds available.
Cela a rapporté des fonds fédéraux.

I don't really have a choice, not if we want to have any kind of federal funding.
Je n'ai pas vraiment le choix, si nous voulons avoir des fonds fédéraux.

Building to Ogden would constitute a waste of federal funds.
Aller jusqu'à Ogden constituerait un gaspillage des fonds fédéraux.

Forcing more federal funding?
Obtenir plus de fonds fédéraux ?

Misappropriation of federal funds.
Détournement de fonds fédéraux.

We're federally funded, Lieutenant. We got new cars.
On a des fonds fédéraux.

- Yeah. First federally funded Indian boarding school.
Oui, la 1re école indienne financée par des fonds fédéraux.

The federal recognition means federal funds, which we need.
La reconnaissance fédérale veut dire des fonds fédéraux, et nous en avons besoin.

A federal funds from Miami CSI will be pulled immediately.
Un fonds fédéral sera retiré immédiatement à la police scientifique de Miami.