Перевод для "fattening" на французcкий

Fattening

сущ.

• engraissement

Примеры перевода

engraissement сущ.

Women's groups are carrying out projects such as: pig fattening, chicken fattening, chicken raising, community shops, mini-restaurants and coffee and onion growing.
Les groupes de femmes bénéficiaires de son action travaillent à des projets d'engraissement de porcs, d'engraissement et d'élevage de volailles, de boutiques communales, de petits restaurants et de culture de café et d'oignons

Manure management regarding organic compounds - Fattening pigs, Sows
Gestion du fumier en ce qui concerne les composés azotés - Porcins à l'engraissement, truies

2 000 livestock places for fattener pigs
c) 2 000 porcs d'engraissement

The applicability of different low-emission housing systems for fatteners. (Read horizontally only) o/o
Applicabilité des différents systèmes de logement des porcs à l'engrais à faible taux d'émission d'ammoniac (lecture horizontale seulement)

Applicability of the different techniques of low-emission housing systems for fattening pigs. (Read horizontally only)
Applicabilité des différents systèmes de logement des porcs d'engraissement à faible taux d'émission d'ammoniac (lecture horizontale seulement)

b) 2,000 livestock places for fattener pigs
b) 2 000 porcs d'engraissement;

(c) Using different diets for different growth stages of fattening pigs (phase feeding).
c) Appliquer des régimes différents selon le stade de croissance des porcs d'engraissement (alimentation par étape);

Techniques, reductions and costs of low-emission housing systems for pigs (fatteners)* code
Techniques applicables, réduction des émissions et coût des porcheries (pour porcs à l'engrais) à faible taux d'émission d'ammoniac */

Have Ica and Nucu started you on a fattening diet?
Ica et Nucu te font suivre une cure d'engraissement.

Here, where drinking beer is unknown, they resort to the use of tapioca, a starch that has more or less the same fattening qualities as potatoes.
Ici, on ne connaît pas la bière, mais plutôt le tapioca, une fécule qui a les mêmes propriétés d'engraissement que la pomme de terre.

When you think about the witch fattening up the little kid inside the cage, it is absolutely horrifying.
Quand vous pensez à l'engraissement de sorcière Enfants enfermés dans une cage, est absolument horrible.

You're fattening him up like a Christmas goose.
Vous l'engraissement comme une oie de Noël.

- Right, butter's fattening.
[CIaudie]: C'est ça! Le beurre, c'est engraissant,

It's like someone's fattening the cattle for the slaughter.
Il est comme quelqu'un d'engraissement bovins pour l'abattage.