Перевод для "executive board" на французcкий

Executive board

• conseil exécutif
• conseil d'administration

Примеры перевода

conseil exécutif

Newly elected to the executive board for the ACLU.
Récemment élue au conseil exécutif de l'Union américaine pour les libertés civiles.

"before a loan request can be put to the executive board."
"avant de faire une demande de prêt au conseil exécutif."

You want to remove me, you need the majority vote of the executive board, and then you need a vote of the full board.
Tu veux m'écarter, tu as besoin de la majorité du conseil exécutif et ensuite, tu auras besoin du vote de tout le conseil.

conseil d'administration

"the Executive Board" shall mean "the Executive Board of UNDP, when performing the functions of the Executive Board of UNCDF";
c) << Le Conseil d'administration >> signifie << le Conseil d'administration du PNUD, lorsqu'il exerce les fonctions de Conseil d'administration du FENU >>;

The Executive Board will hear statements by the Executive Director and the President of the Executive Board.
Le Conseil d'administration entendra les déclarations du Directeur général et du Président du Conseil d'administration.

Now, I am ready to recommend you to our next executive board meeting.
J'appuierai votre candidature lors du conseil d'administration.

- to their executive board of directors.
- devant leur conseil d'administration. - Dans la poche.

Mr. Colby, did you attend the executive board meetings during 1993?
M. Colby, avez-vous assisté aux conseils d'administration en 1993 ?