Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
This exact wording is reflected in the United Nations commentary, paragraph 11, second indention.
Le libellé exact est repris au paragraphe 11 des commentaires relatifs au Modèle de convention des Nations Unies, deuxième alinéa.
Although the exact wording may vary slightly from one agreement to another, the model provision is as follows:
Même si le libellé exact peut varier légèrement d'un accord à un autre, la disposition type est la suivante :
(a) recommend the exact wording of decisions by the Conference of the Parties,
a) recommander le libellé exact des décisions de la Conférence des Parties;
See annex A (Informal document No.14) for the exact wording.
Voir l'annexe A (document informel no 14) pour le libellé exact.
No agreement was reached on the exact wording of a new paragraph 7.
Aucun accord ne s'est dégagé sur le libellé exact d'un nouveau paragraphe 7.
It would be useful to know which domestic legal instrument contained the definition of torture and to see the exact wording of that definition.
Il serait intéressant de savoir quel instrument du droit interne donne une définition de la torture et de voir le libellé exact de cette définition.
He suggested that the exact wording should be discussed in the debate on section D.
Il suggère d’examiner le libellé exact lors du débat concernant la section D.
The exact wording of this second possibility was a subject of debate in the International Law Commission.
Le libellé exact de cette seconde hypothèse a fait l'objet de débats au sein de la Commission du droit international.
The Drafting Committee would need to determine the exact wording to be adopted.
Le Comité de rédaction aura à déterminer le libellé exact à retenir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test