Перевод для "ephedra" на французcкий

Ephedra

• éphédra

Примеры перевода

éphédra

4. Invites Member States to consider establishing appropriate mechanisms to collect information on ephedra (as plant material or in processed form) and to use form D to provide to the International Narcotics Control Board information on licit trade and illicit trafficking in ephedra (as plant material or in processed form);
4. Invite les États Membres à envisager d'établir des dispositifs appropriés pour réunir des informations sur l'éphédra (plante ou produits transformés) et à utiliser le formulaire D pour communiquer à l'Organe international de contrôle des stupéfiants des informations sur le commerce licite et le trafic illicite d'éphédra (plante ou produits transformés);

6. In re Ephedra Products Liability Litigation
6. Ephedra Products Liability Litigation

c Plants that are not under international control but that are of national concern, such as khat, ephedra and hallucinogenic mushrooms.
c Plantes qui ne sont pas placées sous contrôle international mais qui posent un problème au niveau national, telles que le khat, l'éphédra et les champignons hallucinogènes.

Ephedra and safrole-rich oils were becoming problems.
L'éphédra et les huiles riches en safrole représentaient un problème nouveau.

The customs authority of Germany seized a shipment of 535 kg of brown ephedra powder in transit from India and destined for Mexico.
Les douanes allemandes ont saisi un envoi de 535 kg de poudre d'éphédra brune qui provenait d'Inde et était destiné au Mexique.

Application of the public policy exception has been considered in several cases in addition to Ephedra.
Outre l'affaire Ephedra, l'application de l'exception d'ordre public a été envisagée dans plusieurs autres affaires.

a Plants that are not under international control but that are of national concern, such as khat, ephedra and hallucinogenic mushrooms.
a Plantes qui ne sont pas placées sous contrôle international mais qui posent un problème au niveau national, telles que le khat, l'éphédra et les champignons hallucinogènes.

This meth, made from pure Mexican ephedra cooked up in a state-of-the-art laboratory by a team of PhD chemists.
Cette meth est issue d'éphédra mexicaine pure, fabriquée dans un laboratoire dernier cri par une équipe de chimistes diplômés.

Look, maybe he OD'd on the oxycodone, but where did the alprazolam and ephedra come from?
Ecoutez, c'est peut-être une overdose d'oxycodone, mais d'où viennent l'alprazolam et l'éphédra?

And alprazolam, ephedra.
Et l'alprazolam, éphédra.

Scorching heat and ephedra?
Chaleur étouffante et ephedra ? C'est pas bon.

Fat metabolizers containing ephedra.
Des métaboliseurs de graisse à l'ephedra.