Перевод для "environmentally destructive" на французcкий

Environmentally destructive

• destructeur pour l'environnement
• destructeur de l'environnement

Примеры перевода

destructeur pour l'environnement

Industrial development and activities along the coastlines of the islands are being regulated to prohibit environmentally destructive activities, including mining of corals.
Le développement et les activités industriels menés sur la côte des îles sont réglementés de manière à interdire les activités destructrices de l'environnement, dont l'exploitation des coraux.

In the developing world, growing prosperity will mean higher per capita energy and materials consumption, but by learning from the experience of the developed countries and acquiring their technologies, there is the possibility to follow a path of industrial and economic development that is consistently less intensive in resource use and less environmentally destructive than that followed by the early industrializers.
Dans le monde en développement, une plus grande prospérité entraînera une consommation énergétique et matérielle par habitant plus élevée, mais en tirant les leçons de l'expérience des pays développés et en acquérant leurs technologies, il devrait être possible de suivre une démarche de développement industriel et économique considérablement moins gourmande en ressources et moins destructrice pour l'environnement que celle suivie par les pionniers de l'industrialisation.

In many cases, the State is increasingly identified with the business of looting natural resources and with environmental destruction; as a result, companies and countries have accumulated a social and ecological debt to local communities, especially in the ecosystems of the South.
Dans beaucoup de cas, l'Etat est de plus en plus identifié à un pilleur de ressources naturelles et à un destructeur de l'environnement avec pour résultat une dette écologique et sociale que les compagnies et les et les pays ont accumulé à l'égard des communautés locales, notamment en ce qui concerne les écosystèmes dans les pays du Sud.