Перевод для "engaged with" на французcкий

Engaged with

• engagé avec

Примеры перевода

engagé avec

14. Number of engagements and persons engaged, by gender: 2008-2009
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par sexe : 2008-2009

12. Number of engagements and persons engaged, by category: 2010-2011
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2010-2011

Number of engagements and number of retirees engaged during the last
Nombre d'engagements et de fonctionnaires retraités engagés

Number of engagements and persons engaged, by gender: 2012-2013
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par sexe : 2012-2013

In such cases the unilateral engagement seems to be a substitute for an engagement under the law of international agreements.
Dans ces cas, l’engagement unilatéral semble se substituer à l’engagement conventionnel.

12. Number of engagements and persons engaged by category: 2008-2009
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2008-2009

Number of engagements and persons engaged, by category: 2012-2013
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2012-2013

14. Number of engagements and persons engaged, by gender: 2010-2011
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par sexe : 2010-2011

Captain, your men should not engage with the NGU.
Capitaine, vos hommes devraient pas s'engager avec l'UNG.

She's trying to engage with me.
Elle essaie de s'engager avec moi.

It just feels so degrading to have to engage with these people.
C'est dégradant de s'engager avec ces gens

You need to engage with real people.
Vous devez vous engager avec de vraies personnes.

I have a previous engagement with a friend.
Je suis déjà engagée avec un ami.

It was my engagement with you that ended that relationship.
C'était mon engagement avec vous qui a mis fin à cette relation.

But J'onn just said we can't engage with them.
Mais J'onn a dit qu'on ne peut pas s'engager avec eux.

I'm not gonna engage with you, Trent.
Je ne vais pas m'engager avec toi, Trent.

We engage with another human being, we remind us we're not alone.
Quand on s'engage avec quelqu'un, on n'est plus tout seul.

Crocker swears up and down there was no engagement with Islamabad of any kind.
Crocker jure qu'il n'y avait aucune sorte d'engagement avec Islamabad.