Перевод для "ecologial" на французcкий

Ecologial

прил.

• écologique

Примеры перевода

écologique прил.

Côte d'Ivoire Ecologie
Côte d'Ivoire - Écologie

13. The following non-governmental organizations were represented: Actions pour le développement rural intégré, Association des volontaires pour le développement, Association pour la protection de la nature, Australia Wilderness Society, Comité de coordination des actions des organisations non-gouvernementales au Mali, Comité Nacional Pro Defensa de la Fauna y Flora, Conféderation des organisations non-gouvernementales d'environnement et de développement de l'Afrique centrale, Coopérative d'agriculture et d'élevage de reboisement de Bareina, Development Group, Environment Liaison Centre International, Environmental Monitoring Group South Africa, Environmentalist Society, Sudan, Environnement et développement du tiers-monde, European Environmental Bureau, Friends of the Earth, Friends World Committee for Consultation, Fundacíon del Sur, GECOU Research Group, German Forum, Guamina, Guinée-Ecologie, Institut de recherche sur l'environnement, International Academy of the Environment, International Council of Women, International Union for the Conservation of Nature, Namibia Development Trust, Natural Heritage Institute, Proterra, Sahel Défis: Développement Environnement Formation Insertion Social, Service Extension and Action Research for Communities in the Hills (SEARCH)-Nepal, Society for Conservation and Protection of the Environment, Solidarité Canada Sahel, Stockholm Environment Institute, Thusano Lefatsheng, Uganda Women Tree Planting Movement, World Learning USA, World Young Women's Christian Association, Youth for Action and Zero-Zimbabwe.
13. Les organisations non gouvernementales ci-après étaient représentées : Actions pour le développement rural intégré, Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines, Association des volontaires pour le développement, Association pour la protection de la nature, Australia Wilderness Society, Bureau européen pour l'environnement, Comité consultatif mondial de la Société des amis, Comité de Coordination des actions des organisations non gouvernementales au Mali, Comité Nacional Pro Defensa de la Fauna y Flora (CODEFF), Confédération des organisations non gouvernementales d'environnement et de développement de l'Afrique centrale, Conseil international des femmes (CIF), Coopérative d'agriculture et d'élevage de reboisement de Bareina, Development Group, Environment Liaison Centre International, Environmental Monitoring Group South Africa, Environmentalist Society Soudan, Environnement et développement du tiers monde, Friends of the Earth, Fundacíon del Sur, GAP, GECOU (Groupe de recherche), German Forum, GUAMINA, Guinée-Écologie, Institut de recherche sur l'environnement, Institut de Stockholm pour l'environnement (SEI), International Academy of the Environment, Namibia Development Trust, Natural Heritage Institute, Proterra, Sahel Défis : développement, environnement, formation, insertion sociale, Service Extension and Action Research for Communities in the Hills (SEARCH) Nepal, Société pour la conservation et la protection de l'environnement, Solidarité Canada-Sahel, Thusano Lefatsheng Uganda Women Tree Planting Movement, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, World Learning USA, Youth for Action et Zero-Zimbabwe.

The following non-governmental organizations were represented: Crop Life International, Foundation for Advancements in Science and Education, Global Cooperation Council, Guinée Ecologie, Institut de développement et d'échanges endogènes (Europe), International Council of Chemical Associations, International Council of Environmental Law, Pesticide Action Network (UK).
Etaient représentées les organisations non gouvernementales ci-après : Crop Life International, Foundation for Advancements in Science and Education, Global Cooperation Council, Guinée écologie, Institut de développement et d'échanges endogènes (Europe), Conseil international des associations chimiques, Conseil international du droit de l'environnement, Réseau d'action sur les pesticides (Royaume-Uni).

12. The following non-governmental organizations were represented: Africa Harvest Mission, Association des Volontaires pour le Développment, Australian Council for Overseas Aid, Cercle International pour la Promotion de la Création, Comité nacional Pro Defensa de la Fauna y Flora, Conference des Organisations non-governmentales d'Environment et de Développment de l'Afrique Centrale, Consejo Andino de Manejo Ecológico, Earthaction Network, Earthcare Africa Monitoring Institute, Enda Inter-Arabe, Environment Liaison Centre International, Environmentalist Society, Environment et Développment du Tiers-Monde, Friends of the Environment and Development Association, Friends World Committee for Consultation (FWCC)/Quakers, Fundación Rio Parnaiba, Guamina, Guinée Ecologie, Institut de Recherche sur l'Environment, Instituto de Pre-Historia, Antropologia e Ecologia, International Academy of the Environment, International Confederation of Free Trade Unions, International Federation of University Women, International Institute for Environment and Development, International Synergy Institute, International Youth and Student Movement for the United Nations, KENGO Kenya Energy and Environment Organizations, League for Pastoral Peoples, Les Amis de la Terre-Togo, Lutheran World Federation, One World Now, OXFAM, Platform for Sustainable Development, Sahel Defis: Développment Environment Formation Insertion Sociale, Société Algérienne pour le Droit de l'Environment, Society for Conservation and Protection of the Environment (SCOPE) Solagral, Solidarity Canada Sahel, Sudanese Red Crescent (SRC), Third World Network, Wilderness Society, Women's Environment and Development Organization (WEDO), World Conservation Union, World Federation of United Nations Associations, World Vision International, World Young Women's Christian Association (World YWCA).
12. Les organisations non gouvernementales ci-après étaient représentées : Africa Harvest Mission, Alliance mondiale pour la nature, Antropologia e Ecologia, Association des volontaires pour le développement, Australian Council for Overseas Aid, Cercle international pour la promotion de la création, Comité nacional Pro Defensa de la Fauna y Flora, Comité consultatif mondial de la Société des Amis/Quakers, Confédération internationale des syndicats libres, Conférence des organisations non gouvernementales d'environnement et de développement de l'Afrique centrale, Consejo Andino de Manejo Ecológico, Earthaction Network, Earthcare Africa Monitoring Institute, Enda Inter-Arabe, Environment Liaison Centre International, Environmentalist Society, Environnement et développement du tiers monde, Fédération internationale des femmes diplômées des universités, Fédération luthérienne mondiale, Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies, Friends of the Environment and Development Association, Fundación Rio Parnaiba, Guamina, Guinée Ecologie, Institut de recherche sur l'environnement, Instituto de Pre-Historia, International Academy of the Environment, Institut international pour l'environnement et le développement, International Synergy Institute, International Youth and Student Movement for the United Nations, Kenya Energy and Environment Organization (KENGO), League for Pastoral Peoples, Les amis de la terre-Togo, One World Now, Organisation internationale de la perspective mondiale, OXFAM, Platform for Sustainable Development, Sahel défis : développement, environnement, formation, insertion sociale, Société algérienne pour le droit de l'environnement, Society for Conservation and Protection of the Environment (SCOPE), Solagral, Solidarity Canada Sahel, Sudanese Red Crescent (SRC), Third World Network, Wilderness Society, Women's Environment and Development Organization (WEDO), World Young Women's Christian Association (World YWCA).

Mention should be made here of the very active role played by one national non-governmental organization, Guinée Ecologie, which is associated with the implementation of the Convention at the highest level.
A ce niveau il faut signaler le rôle très actif que joue une ONG nationale de la place: Guinée Ecologie qui est impliquée au plus haut niveau dans le processus de mise en oeuvre de la convention.