Перевод для "eastern religions" на французcкий

Eastern religions

• religions orientales

Примеры перевода

religions orientales

32. Eastern Religions were the choice of 2.3 per cent (compared with 1.2 per cent in 1991).
32. Au total, 2,3 % de la population se réclamaient de religions orientales (contre 1,2 % en 1991).

Jews and Muslims make up about 2 per cent each, and followers of Eastern religions comprise about 3 per cent.
Juifs et musulmans représentent chacun 2 % et les adeptes des religions orientales environ 3 %.

Besides the Catholic Church (representing the majority of believers) there are other Christians denominations (Protestant, Orthodox), Islam, Hinduism, Buddhism, other Eastern religions, and Hebraism.
Outre l'église catholique (qui représente la majorité des croyants), d'autres confessions chrétiennes (protestants et orthodoxes), l'islam, l'hindouisme, le bouddhisme, d'autres religions orientales et la religion hébraïque sont présents dans le pays.

- An Englishman, sir, now adhering to an eastern religion, one he promotes and debates beneath that title.
- Un anglais, monsieur, qui suit désormais une religion orientale qu'il promeut et dont il débat sous ce titre.

Mom, you're a New Ager, clinging to any kind of scrap of Eastern religion that may justify why the above said love failed. Three:
Maman, t'es New Age, tu t'agrippes à des bouts de religion orientale... pouvant justifier l'échec de cet amour.

My youngest. She is in your Ethics and Eastern Religions class at Georgetown.
Elle est dans votre classe d'Éthique et Religions Orientales à Georgetown.

It's this idea from Eastern religions that what goes around comes around.
C'est l'idée dans les religions orientales que ce qui vient doit partir.

That takes care of your Eastern religions.
Ceci nous renvoie donc aux religions orientales.

We believe its meaning here relates to Eastern religion, a belief in the third eye, or what the Hindus call the Sahasrara.
Sa signification vient sûrement de la religion orientale, du 3e oeil, ce que les Hindous appellent le Sahasrara.

Some of our ancient eastern religions share that belief.
Certaines anciennes religions orientales partagent la même croyance.

Was Jessica into, uh, Eastern religions and culture?
Jessica s'intéressait à la culture et les religions orientales ?

You ever see so many Eastern-religion types?
T'as déjà vu autant de types de religions orientales ?