Примеры перевода
Create multilingual products and e-tools, and work with partner agencies to facilitate targeted engagement and dissemination of knowledge.
Créer des produits et des outils électroniques multilingues, et travailler avec des institutions partenaires pour faciliter un engagement ciblé et la diffusion des connaissances.
The EEPMP also developed an e-tool to foster continued sharing of positive practices and lessons learned among departments and agencies.
Le PMPEE a également permis d'élaborer un outil électronique afin de favoriser le partage continu des pratiques positives et des leçons tirées entre les ministères et les organismes.
(b) Assess appropriate e-tools to reach parliamentary audiences (alert e-mails for parliamentarians, UNCTAD policy briefs on parliamentary websites, newsletters);
b) Évaluer l'utilité d'outils électroniques appropriés pour s'adresser à des publics de parlementaires (courriels d'alerte, notes de synthèse de la CNUCED sur les sites Web de parlementaires, bulletins);
The e-tools would be delivered to field missions via web publishing or by offline distribution (CD, DVD).
Les outils électroniques seraient mis à la disposition des missions du Département des opérations de maintien de la paix soit sur le Web soit sur support CD ou DVD.
Demand and supply for e-tools in transport and trade, as well as their facilitation impact were outlined.
b) Les participants ont mis en évidence l'offre et la demande d'outils électroniques dans les secteurs des transports et du commerce, ainsi que leur rôle en matière de facilitation.
The team is designing an e-tool to help all parties to communicate efficiently during emergencies and to assist call centre volunteers.
L'équipe met au point un outil électronique pour aider toutes les parties à bien communiquer entre elles lors d'une crise et à assister les volontaires des centres d'appel.
Among the most relevant capacity-building successes are the e-tools put in place at the Ministry of Finance.
Les outils électroniques dont s'est doté le Ministère des finances sont au nombre des plus importants succès enregistrés dans le domaine du renforcement des capacités.
(b) Governments should embed the development of "one-stop shops", e-tools and organizational structures of the public administration within a broader reform process.
b) Les gouvernements devraient inscrire l'établissement des guichets uniques, des outils électroniques et des structures organisationnelles de l'administration publique dans un processus de réforme plus large;
(e) Tools to support collaborative space situational awareness:
e) Outils favorisant la collaboration en matière de connaissance de l'environnement spatial:
(e) Tools for improving local government finance systems (2)
e) Outils pour améliorer les systèmes financiers des pouvoirs locaux (2)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test