Перевод для "district in county" на французcкий

District in county

• district dans le comté

Примеры перевода

district dans le comté

Guidelines developed for the integration of gender into the poverty reduction strategy consultative process at the district and county level
Élaboration d'orientations pour la prise en considération systématique des questions d'égalité des sexes dans le processus consultatif de la stratégie pour la réduction de la pauvreté à l'échelle des districts et des comtés

1990 to date Judge, Fourth Judicial District, Hennepin County, Minnesota.
Depuis 1990 Juge du quatrième district judiciaire du comté de Hennepin (Minnesota).

The education system was managed by district and county administrations and fell outside the purview of the central Government.
Le système éducatif est géré par les administrations des districts et des comtés et ne relève pas du Gouvernement central.

The information is available in Finnish, Swedish and English. Information is distributed at the hospital district or county level.
Les informations, disponibles en finnois, suédois et anglais, sont diffusées au niveau des districts hospitaliers ou comtés.

There is the central committee in the centre and due committees at the levels of province (or municipality directly under the central authority), city (or district) and county.
Il se compose d'un comité central dans la capitale et de comités au niveau des provinces (ou des municipalités, directement sous l'autorité du comité central), des villes (ou des districts) et des comtés.

It is reflected in acceptance of the presence of women on the political scene, such as in the Council of Representatives and governorate, district and county councils.
On en a la traduction dans l'acceptation de la présence de la femme dans l'arène politique, comme dans le Conseil des représentants et les conseils de gouvernorats, de districts et de comtés.

For the profiling process, the action will be to merge a number of existing district and county councils to create the new Unitary Authority.
En ce qui concerne l'établissement de profils, il conviendra de regrouper un certain nombre de conseils de district et de comté existants afin de créer une autorité unitaire.

UNMIL provided advice to the county superintendents in the 7 counties in which district or county security councils had been established.
La MINUL a fourni des conseils aux superintendents des sept comtés dans lesquels des comités de sécurité avaient été établis au niveau des districts ou du comté lui-même.

Children's books are available at bookshops in every province (or municipality directly under central authority), city (or district) and county and are sent to school libraries and district or county children's libraries for perusal or loan.
On trouve des livres pour enfants dans les librairies de toutes les provinces (ou de toutes les municipalités relevant directement de l’autorité centrale), dans les villes (ou districts) et les comtés; de surcroît, les ouvrages sont envoyés aux bibliothèques scolaires et aux bibliothèques de district ou de comté, pour consultation ou prêt.