Перевод для "dispenser" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
In Pohnpei, a person who owns, operates or controls a vending machine or other dispensing device that mechanically or electronically dispenses any tobacco product is required to maintain at all times physical supervision and control over such device to ensure that it is not used by a minor.
Dans l'État de Pohnpei, quiconque possède, exploite ou contrôle un distributeur automatique ou autre dispositif de distribution mécanique ou électronique de tabac est tenu d'effectuer en permanence une surveillance et un contrôle physiques du dispositif afin de veiller à qu'il ne soit pas utilisé par un mineur.
сущ.
Other jurisdictions allow pharmacists, and in some cases pharmacies, to refuse to dispense emergency contraception, which is otherwise legally available.
D'autres juridictions autorisent les pharmaciens et, dans certains cas, les pharmacies, à refuser de délivrer des moyens de contraception d'urgence, qui est pourtant permise par la loi.
The health personnel consists of 82 nurses including midwives, 3 laboratory technicians, 2 radiographers, 4 dispensers and 9 family-planning staff.
Le personnel de santé se compose de 82 infirmières (y compris les sages-femmes), de trois techniciens de laboratoire, de deux techniciens radiologues, de quatre pharmaciens et de neuf agents de planification de la famille.
However, a pharmacist may be granted a special dispensation to teach on a temporary basis.
Toutefois, par dérogation à cet article, tout pharmacien peut enseigner à titre vacataire.
A pharmacist may, however, be granted special dispensation to teach on a temporary basis.
Toutefois, par dérogation, tout pharmacien peut enseigner à titre vacataire.
A pharmaceutical retailer shall not undertake any other profession requiring the same qualifications, subject to the special dispensation provided for in the fourth paragraph of article 59.
L'exercice de la profession de pharmacien d'officine est incompatible avec toute autre profession engageant le même diplôme sauf dérogation prévue à l'article 59, alinéa 4.
2 - Recording of dispensing by pharmacists to individuals
§ 2 - Enregistrement des Délivrances par un Pharmacien à des Particuliers
Not without a prescription, he can't, and I've given orders to every drugstore in town that none of this medicine's to be dispensed without an order from me.
Pas sans ordonnance. J'ai prévenu tous les pharmaciens. Ils ne vendront ce traitement qu'avec mon autorisation.
If pharmacists don't double-check, and dispense the wrong drug, who's held accountable?
Le pharmacien prend pas la peine de vérifier et donne le mauvais médicament. Qui est responsable?
Chemists dispense drugs... and drugs were the steady diet of our abducted Miss Devereux.
Un pharmacien vend de la drogue. Et la drogue était le régime de base de Mlle Deveraux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test