Перевод для "different colour" на французcкий

Different colour

• couleur différente

Примеры перевода

couleur différente

Different-coloured patches on the map seldom represent an ethnically uniform population.
Des taches de couleur différente sur la carte représentent rarement une population ethniquement uniforme.

Sills, ramps, guardrails and handrails should be easily recognizable by their different colours.
Les seuils, les rampes, les garde-corps et les mains courantes devraient être facilement reconnaissables au moyen de couleurs différentes.

Refuse bins of two different colours were distributed to the citizens.
Deux poubelles de deux couleurs différentes ont été distribuées aux citoyens.

Such extensions are not applicable to approvals of specials warning lamps samples with light sources of different colour
De telles extensions ne sont pas applicables à des échantillons ayant des sources lumineuses de couleur différente.>>.

It is also possible to distinguish optically the lay-bys by choosing the different colour of their lighting (RP).
Il est aussi possible de distinguer visuellement un garage en choisissant un éclairage d'une couleur différente (RP).

They include people of different colour.
La population contient des gens de couleurs différentes.

Euskadi has a different colour!
L'Euskadi a une couleur différente !

Why is my experiment a different colour to everyone else's?
Pourquoi mon expérience a-t'elle une couleur différente de toutes celles des autres?

You said the world is a rainbow... -...of different colours.
Le monde a des couleurs différentes.

It's a different colour but the same make and model.
Couleur différente, mêmes marque, même modèle.

I've marked the route in different colours.
J'ai tracé les chemins de la tournée avec des couleurs différentes, ce sera plus facile.

Don't you worry, little brother from a different-coloured mother.
Ne t'en fais pas petit frère-d'une-mère-de-couleur-différente

Different coloured eyes. Like David Bowie.
Des yeux de couleurs différentes, comme David Bowie.

All different colours, like a pretty bracelet?
Avec des couleurs différentes, comme un joli bracelet ?

He was wearing different coloured shoes.
Il portait 2 chaussures de couleurs différentes.