Перевод для "dichloro-diphenyl-trichloroethane" на французcкий

Dichloro-diphenyl-trichloroethane

• dichloro-diphényl-trichloroéthane
• dichloro-diphényl-trichloréthane

Примеры перевода

dichloro-diphényl-trichloroéthane

DDT (Dichloro-diphenyl-trichloroethane) is one of the twelve chemicals listed under the Stockholm Convention and continues to be the most produced and used.
Le DDT (dichloro-diphényl-trichloroéthane) est un des douze produits chimiques inscrits à la Convention de Stockholm et reste celui qui est fabriqué et utilisé le plus largement.

DDT (Dichloro-diphenyl-trichloroethane) is one of the twelve chemicals listed under the Stockholm Convention and continues to be one that is the most produced and used.
Le DDT (dichloro-diphényl-trichloroéthane) est un des douze produits chimiques inscrits à la Convention de Stockholm et reste celui qui est le plus largement fabriqué et utilisé.

Regarding annex I to the Protocol, the delegation of Canada stated it had concerns about the proposed amendment to delete the production exemptions for dichloro-diphenyl-trichloroethane (DDT), since it believed that the capacity to produce DDT in the UNECE region may be needed in the event of a significant public health emergency outside the region.
10. En ce qui concerne l'annexe I au Protocole, la délégation canadienne a fait part de ses préoccupations au sujet de la proposition visant à supprimer les dérogations à la production de dichloro-diphényl-trichloroéthane (DDT), estimant que la faculté de produire du DDT dans la région de la CEE pourrait être utile en cas d'urgence importante touchant la santé publique hors de la région.

dichloro-diphényl-trichloréthane

Abbreviations: POPs: persistent organic pollutants; PTS: persistent toxic substances; ODS: ozone depleting substances; SO2: sulfur dioxide: NOx: nitrous oxides; PCB: polychlorinated biphenyls; HAP: hazardous air pollutants; VOC: volatile organic compound; DDT: dichloro diphenyl trichloroethane; PVC: polyvinyl chloride; PAH: polyaromatic hydrocarbon; PCP: phenylcyclohexylpiperidine.
Abréviations : POP : polluants organiques persistants ; STP : substances toxiques persistantes ; ODS : substances appauvrissant la couche d'ozone ; SO2 : dioxyde de soufre : NOx : oxydes d'azote ; PCB : biphényles polychlorés ; PAD : polluants atmosphériques dangereux ; COV : composés organiques volatils ; DDT : dichloro-diphényl-trichloréthane ; PVC : chlorure de polyvinyle ; HAP : hydrocarbure aromatique polycyclique ; PCP : phényl-cyclohéxyl-pipéridine.