Перевод для "demersal trawl" на французcкий

Demersal trawl

• chalut de fond

Примеры перевода

chalut de fond

175. In addition, Australia had collected detailed information on fishing trips through reporting requirements, and had imposed 100-per cent observer coverage upon all vessels using demersal trawl gear, while 10-per cent observer coverage was required for vessels using other demersal fishing methods.
De plus, l'Australie avait récolté des informations concernant les expéditions de pêche par le biais des conditions de reporting, et avait imposé une couverture d'observation à 100 % à tous les navires utilisant des chaluts de fond, ou toute autre méthode de pêche démersale.

149. In 2005, GFCM adopted a resolution requesting its members to adopt management measures aimed at increasing the selectivity of demersal trawl nets, notably by immediate implementation of a 40-mm mesh size opening for the whole trawl net codend.
En 2005, la Commission générale des pêches pour la Méditerranée a adopté une résolution demandant à ses membres d'adopter des mesures de gestion visant à accroître la sélectivité des filets des chaluts de fond en appliquant immédiatement le maillage de 40 mm pour l'ensemble du cul du chalut.

62. GFCM also adopted measures in 2007 and 2009 to improve the gear selectivity of demersal trawl fisheries.
La Commission générale des pêches pour la Méditerranée a également adopté en 2007 et 2009 des mesures de gestion visant à accroître la sélectivité des filets des chaluts de fond.