Перевод для "delivery service" на французcкий

Delivery service

• service de livraison

Примеры перевода

service de livraison

The only possible uses are to specify pricing (if concurrent price contracts are allowed) or delivery service levels (if concurrent service levels are allowed).
Il aura simplement la possibilité de préciser le prix (si différents types de contrats de prix sont autorisés) ou le niveau des services de livraison (si plusieurs niveaux sont autorisés).

Thirdly, there is GENESIS, which covers different services to access data and metadata of the statistical information system GENESIS online or via a delivery service.
La troisième application est GENESIS, qui englobe différentes modalités d'accès en ligne ou par l'intermédiaire d'un service de livraison à des données et métadonnées du système d'information statistique GENESIS.

26E.69 The Library will also pursue efforts to facilitate access to new external information technologies and consolidate its interlibrary loan operations by linking to electronic document delivery services.
26E.69 La Bibliothèque poursuivra également ses efforts en vue de faciliter l'accès aux nouvelles techniques informatiques externes et de renforcer ses opérations de prêt interbibliothèques en se raccordant à des services de livraison électronique de documents.

ICC, Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, ICC Publication 500, Article 29(b). "If a Credit calls for a document issued by a courier or expedited delivery service evidencing receipt of the goods for delivery, banks will, unless otherwise stipulated in the credit, accept a document, however named, which:
CCI, Règles et usances uniformes relatives aux crédits documentaires, publication 500 de la CCI, article 29 b). "Si un crédit exige un document émis par une société de courrier express ou par un service de livraison rapide et attestant que les marchandises ont été reçues pour livraison, les banques accepteront, sauf stipulations contraires dans le crédit, un document, quelle que soit sa dénomination, qui :

In the Democratic People's Republic of Korea, the Government has designated several days throughout the year to celebrate the achievements of older people, including the "Day of Service to Seniors", "Place for Seniors Day" and "Delivery Service Day", which showcase the good works that people have done for older persons.
Dans la République démocratique populaire de Corée, le gouvernement a désigné plusieurs jours de l'année pour célébrer les réalisations des personnes âgées, comme la << Journée du service aux anciens >>, << Place à la journée des anciens >> et << Journée des services de livraison >> qui montrent le bon travail que les gens ont fait pour les personnes âgées.

When not in delivery service, such vehicles must park in such off-street or other legal parking spaces.
Lorsqu'il n'est pas en service de livraison, ledit véhicule doit être garé en dehors de la voie publique ou dans une autre aire de stationnement légal.

The development of multimodal transport and accelerated delivery services would also represent an important contribution for LDCs. These countries also faced serious problems in terms of adapting their infrastructure to new security measures for international transport, which required important investments in equipment and human resources.
Le développement du transport multimodal et des services de livraison plus rapides seraient également importants pour les PMA, confrontés à de graves problèmes d'adaptation de leurs infrastructures aux nouvelles mesures de sécurité des transports internationaux, en raison des lourds investissements requis en matériel et ressources humaines.

According to the administering Power, the opening in the last two years of a number of small businesses (hairdressers, a takeaway food service, a massage and acupuncture treatment centre, two bakeries, a produce market, a mechanical and carpentry business, a fish order and delivery service and a café) has shifted the Territory towards an economy with a circulating money supply.
D'après la Puissance administrante, l'ouverture ces deux dernières années d'un certain nombre de petites entreprises (des coiffeurs, un restaurant de vente à emporter, un centre de massage et d'acupuncture, deux boulangeries, un marché de fruits et légumes, une entreprise de mécanique et de menuiserie, un marché aux poissons avec service de livraison et un café) a transposé le territoire vers une économie ayant une masse monétaire en circulation.