Перевод для "deflationary" на французcкий

Deflationary

• déflationniste

Примеры перевода

déflationniste

This would respond to the deflationary bias in macroeconomic policy that has become evident in recent years.
Cette mesure permettrait de redresser la tendance déflationniste des politiques macroéconomiques observée ces dernières années.

In others, international assistance was accompanied by deflationary elements that depressed demand and affected the incomes of the poor.
Dans d'autres, l'aide internationale s'est accompagnée d'éléments déflationnistes qui ont déprimé la demande et se sont répercutés sur les revenus des pauvres.

A. Deflationary bias in macroeconomic policy
A. Déviation déflationniste des politiques macroéconomiques

(d) Operating in inflationary and/or deflationary environments simultaneously in various geographies;
d) Des conditions inflationnistes ou déflationnistes apparaissant sur plusieurs marchés à la fois;

The crisis was triggered by deflationary policies introduced by the developed countries.
La crise a été déclenchée par la politique déflationniste adoptée par les pays développés.

Deflationary pressure remained on housing-related items in Bahrain, Qatar and the United Arab Emirates.
La pression déflationniste a continué de s'exercer sur le prix du logement à Bahreïn, au Qatar et dans les Émirats arabes unis.

The threat of a worldwide deflationary spiral looms large.
La menace d'une spirale déflationniste internationale est proche.

Deflationary pressure eased, reflecting the recovery of the economy.
Les pressions déflationnistes se sont atténuées, reflétant la reprise de l'économie.

Transnational deflationary forces are threatening global economic stability.
Des forces déflationnistes transnationales menacent la stabilité économique mondiale.

With the deflationary pressures of the global economy growth can be achieved without rampant inflation.
Avec les pressions déflationnistes... cette croissance s'obtient... sans les effets négatifs de l'inflation rampante.