Перевод для "croats of bosnia and herzegovina" на французcкий

Croats of bosnia and herzegovina

• croates de bosnie-herzégovine
• croats de bosnie herzégovine

Примеры перевода

croates de bosnie-herzégovine

Croatia is increasingly burdened with the alienation of Croats in Bosnia and Herzegovina.
La Croatie est de plus en plus préoccupée par l'aliénation des Croates en Bosnie-Herzégovine.

503. The Committee was also concerned that Croats in Bosnia and Herzegovina were hindering the attempts of the Government of that State to implement the Convention.
503. Le Comité craignait également que les Croates en Bosnie-Herzégovine entravent les efforts du Gouvernement de cet Etat pour donner effet à la Convention.

Croats in Bosnia and Herzegovina, adopted by the Parliament of
les Croates de Bosnie-Herzégovine, adoptée le 17 décembre 1994 par

It should be remembered that the Republic of Croatia and the Croats in Bosnia and Herzegovina were the first to support all serious peace plans put forward by the international community.
Il faut se rappeler que la République de Croatie et les Croates de Bosnie-Herzégovine ont été les premiers à appuyer tous les plans de paix sérieux présentés par la communauté internationale.

At the same time, I have to stress that the number of returns to Croatia by far exceeds the number of returns of Croats to Bosnia and Herzegovina.
Mais en même temps, je dois dire que le nombre de retours en Croatie dépasse de loin le nombre de retours des Croates en Bosnie-Herzégovine.

Croatia's assistance to Croats in Bosnia and Herzegovina changed in terms both of method and of substance.
L'aide offerte par la Croatie aux Croates de Bosnie-Herzégovine s'est modifiée pour ce qui est aussi bien de la méthode que du fond.

Croatia will continue to support Croats in Bosnia and Herzegovina, but it foresees doing this in a transparent way, in accordance with the Dayton Agreement and with a clear Euro-Atlantic orientation.
La Croatie continuera d'appuyer les Croates en Bosnie-Herzégovine, mais ceci de façon transparente, et conformément aux accords de Dayton et à une claire orientation euro-atlantique.

34. The Croatian Parliament adopted a declaration on 28 October expressing solidarity with Croats in Bosnia and Herzegovina, and urging constitutional reform in Bosnia and Herzegovina.
Le Parlement croate a adopté le 28 octobre une déclaration exprimant sa solidarité avec les Croates de Bosnie-Herzégovine, et exhortant à procéder à une réforme constitutionnelle dans ce pays.