Перевод для "court established" на французcкий

Court established

• tribunal établi

Примеры перевода

tribunal établi

In addition, it recognizes the existence of other courts established by law such as the local courts and the court martial.
Elle reconnaît en outre l'existence d'autres tribunaux établis par la loi, tels que les tribunaux locaux et la Cour martiale.

158. The Judicial Power is exercised by the Supreme Court of Justice and by other courts established by law.
158. Le pouvoir judiciaire est exercé par la Cour suprême de justice et par les autres tribunaux établis par la loi.

512. The jurisdictional function is discharged solely and exclusively by the Supreme Court of Justice and the other courts established by law.
512. La fonction juridictionnelle est exercée exclusivement par la Cour suprême de justice et par les autres tribunaux établis par la loi.

177. Judicial power is exercised by the Supreme Court and other courts established by law.
177. Le pouvoir judiciaire est exercé par la Cour suprême de justice et par les autres tribunaux établis par la loi.

Article 34 of the Constitution provided that justice should be administered in courts established by domestic law.
55. L'article 34 de la Constitution dispose que la justice doit être rendue dans les tribunaux établis en vertu de la législation nationale.

Article 152 states: "The judicial power is exercised by the Supreme Court of Justice and by other courts established by law."
Article 152 : "Le pouvoir judiciaire est exercé par la Cour suprême de justice et par les autres tribunaux établis par la loi".

Further, under article 152, "judicial power is exercised by the Supreme Court and by other courts established by law".
L'article 152 de la Constitution dispose précisément que <<Le pouvoir judiciaire est exercé par la Cour suprême de justice et par les autres tribunaux établis par la loi.>>.

The judicial system in Tuvalu consists of the Sovereign in Council, the Court of Appeal, the High Court, and courts established by law:
Le système judiciaire de Tuvalu comprend le Conseil souverain, la Cour d'appel, la Haute Cour, et les tribunaux établis conformément à la loi.

The judicial function is exercised as an absolute prerogative by the Supreme Court of Justice and the other courts established by law.
La fonction juridictionnelle est exercée exclusivement par la Cour suprême et les autres tribunaux établis par la loi.

Courts established by the Faroese Authorities have jurisdiction over all matters and fields of responsibility in the Faroes.
Les tribunaux établis par les autorités des îles Féroé ont compétence sur la totalité des questions et domaines dont la responsabilité est prise en charge aux îles Féroé.

You can go to court, establish legal paternity.
Tu peux aller au tribunal, établir la paternité juridique.