Перевод для "core team" на французcкий

Core team

• équipe de base

Примеры перевода

équipe de base

25. The core team of the United Nations Support Office for AMISOM has been established.
L'équipe de base du Bureau d'appui des Nations Unies pour l'AMISOM a été mise en place.

A core team on outlook studies and data, will be formed and hold its first meeting in 1998/1999.
Une équipe de base, qui sera chargée d'examiner les études prospectives et les données, tiendra sa première session en 1998/1999.

(b) The UNDP 2001 core team responsible for day-to-day management of the change process;
b) L'équipe de base du programme PNUD 2001 chargée de la gestion courante du processus de changement;

A core team on outlook studies and data will be formed and hold its first meeting in 1998.
Une équipe de base, qui sera chargée d'examiner les études prospectives et les données, tiendra sa première session en 1998.

He will be supported technically by the core team of ETC/Water, which consists of a technical manager and a data manager.
Il bénéficiera de l'appui technique de l'équipe de base du Centre, qui se compose d'un responsable technique et d'un responsable des données.

IAEA maintains a core team with the necessary competence required for the fulfilment of this mandate.
Elle maintient en Iraq une équipe de base disposant des compétences nécessaires pour s'acquitter de ce mandat.

The capacity of the core team will be supplemented temporarily with some subject matter experts.
L'équipe de base sera renforcée à titre temporaire par des experts de divers domaines.

The success of Umoja depends on the engagement of a wide range of staff members, not just the core team.
La réussite du projet Umoja sera fonction du concours actif de fonctionnaires provenant de services très divers, et pas seulement de l'équipe de base.