Перевод для "concurred was" на французcкий

Concurred was

• était d'accord
• concourue était

Примеры перевода

était d'accord

My delegation concurs with that statement.
Ma délégation est d'accord avec cette déclaration.

He asked whether the Committee concurred.
Il demande si le Comité est d'accord.

Angola fully concurs.
L'Angola est pleinement d'accord.

Singapore concurs with its recommendations.
Singapour est d'accord avec ses recommandations.

41. Mr. Ghikas (Canada) concurred.
M. Ghikas (Canada) est d'accord.

We fully concur with the observation in the report that,
Nous sommes entièrement d'accord avec ce que dit le rapport :

My delegation concurs with that assessment.
Ma délégation est d'accord avec cet avis.

The wise have concurred that justice is a virtue.
Les sages sont d'accord que la justice est une vertu.

The State party concurs fully with this conclusion.
L'État partie est entièrement d'accord avec cette conclusion.

concourue était

Another delegation concurred with the Chairperson that continuing facts referred to situations such as disappeared children, not to historic claims.
Une autre délégation a concouru avec le Président dans le sens que des faits qui persistent se réfèrent aux situations telles que celles d'enfants disparus, pas aux réclamations historiques.