Перевод для "community industries" на французcкий

Community industries

• industries communautaires

Примеры перевода

industries communautaires

The new EU Regulation also reproduces the AAD provision on standing which require complainants to demonstrate and the authorities to determine prior to the initiation that the complaint is supported by a major proportion of the Community industry.
Le nouveau règlement de l'Union européenne reproduit également cette disposition sur la représentativité, qui impose que les demandeurs montrent et que les autorités déterminent, avant l'ouverture d'une enquête, que la demande est soutenue par une proportion majeure de l'industrie communautaire.

62. The activities of the European Investment Bank (EIB) are intended, inter alia, to promote (a) the economic development of the Community's less-favoured regions; (b) the attainment of the Community's energy policy objectives such as the rational use of energy, import diversification away from oil, and development of indigenous resources; (c) the modernization or conversion of enterprises, development or introduction of advanced technology to improve the competitiveness of Community industry, fostering of cooperation between enterprises in different member countries; and (d) the improvement of communications between member States (i.e., transport and telecommunications) or other Community objectives, such as protection of the environment.
62. Entre autres activités, la BEI s'attache à promouvoir a) le développement économique des régions défavorisées de la Communauté européenne; b) la réalisation des objectifs de la Communauté en matière énergétique, par exemple l'utilisation rationnelle de l'énergie, la diversification des importations énergétiques pour remplacer le pétrole, la mise en valeur des ressources nationales; c) la modernisation ou la transformation des entreprises, la mise au point ou l'introduction de techniques avancées pour améliorer la compétitivité de l'industrie communautaire, la promotion de la coopération entre les entreprises des différents pays membres; d) l'amélioration des communications (transports et télécommunications) entre les Etats Membres et la réalisation d'autres objectifs communautaires, par exemple la protection de l'environnement.