Перевод для "cognitive tests" на французcкий

Cognitive tests

• tests cognitifs

Примеры перевода

tests cognitifs

In view of this objective, while the 2010 Census was being prepared in 2006, cognitive tests were held in three Brazilian municipalities: Rio de Janeiro, in the Southeast; Curitiba, in the South; and Olinda, in the Northeast.
Conformément à cet objectif, en 2006, dans le cadre de la préparation du recensement de 2010, des tests cognitifs ont été organisés dans trois villes brésiliennes: Rio de Janeiro, dans le Sud-Est, Curitiba, dans le Sud, et Olinda, dans le Nordeste.

661. Categories of replies have been implemented on two occasions: the first time, in the Cognitive Test for the Measurement of Disability and the second time, in the joint pilot study in Argentina, Brazil and Paraguay.
661. Quant aux catégories de réponses, elles ont été appliquées à deux reprises: la première fois, dans le test cognitif pour mesurer l'incapacité et, la seconde, dans l'essai pilote commun - Argentine, Brésil et Paraguay.

In particular, it held a workshop on the analysis of the cognitive and pilot test results of a proposed question set on disability for surveys in July 2010, and an expert group meeting on the analysis of the second round of cognitive testing on disability in February 2011.
En particulier, il a tenu un atelier sur l'analyse des résultats de l'essai pilote d'une série de questions envisagées pour les enquêtes sur le handicap en juillet 2010, suivi de la réunion d'un groupe d'experts sur l'analyse de la seconde série de tests cognitifs sur le handicap en février 2011.

Cognitive testing of a model disability survey has been carried out in multiple languages.
Des tests cognitifs ont été menés dans plusieurs langues dans le cadre d'une enquête modèle sur le handicap.

SAM reduce survival and productivity while in school children it is a major cause of lower cognitive test scores, delayed enrolment in school, increased absenteeism and more repetition of classes.
La malnutrition aigüe réduit la survie et la productivité; chez les enfants en âge scolaire, c'est une des causes principales des mauvais résultats des tests cognitifs, du retard dans la scolarisation, de l'absentéisme accru et de l'augmentation du redoublement.

We're lowering your sedation level so we can perform some cognitive tests.
On abaisse votre niveau de sédation pour faire des test cognitifs.