Перевод для "city buses" на французcкий

City buses

• autobus urbains
• bus de la ville

Примеры перевода

autobus urbains

Now that the city of Buenos Aires has set the same regulations on exhaust from city buses, the Argentinean/Chilean joint venture is in the process of negotiating a similar deal in Argentina's capital city.
La ville de Buenos Aires ayant établi les mêmes réglementations pour les gaz d'échappement des autobus urbains, la coentreprise argentino-chilienne négocie en ce moment une affaire analogue dans la capitale argentine.

Journeys in commercial city buses
Trajets en autobus urbain privé

Journeys in municipal city buses
Trajets en autobus urbain municipal

1. Already now, city buses are ordered by local authorities under specific conditions of contract that require accommodation features for one or more unfolded prams.
1. Les commandes d'autobus urbains passées par les autorités locales comportent déjà des conditions spéciales exigeant l'aménagement d'un emplacement pour un ou plusieurs landaus dépliés.

4. Modifications to the WHVC with respect to using subsets of the cycle in combination with appropriate weighting or scaling factors will be investigated for specific hybrid vehicle designs (e.g. city buses).
4. La possibilité d'utiliser des sous-ensembles du cycle WHVC en combinaison avec des facteurs appropriés de pondération ou de gradation sera examinée pour certaines applications particulières des véhicules hybrides (par exemple les autobus urbains).

CATALYTIC CONVERTERS FOR CITY BUSES - An environment-friendly joint venture (Argentina/Chile)
CONVERTISSEURS CATALYTIQUES POUR LES AUTOBUS URBAINS — Une coentreprise respectueuse de l'environnement (Argentine/Chili)

Class I : city buses
Classe I : autobus urbains

bus de la ville

In the city buses, the seats for women are determined and messages on posters remind on observing the turn and women's seats.
Dans les bus de la ville, certaines places sont réservées aux femmes et des affiches rappellent les tournées et les sièges qui leur sont destinés.