Перевод для "chaplin was" на французcкий

Chaplin was

• chaplin était

Примеры перевода

chaplin était

Mr. Chaplin and the author left, saying that they would arrange to borrow the car directly from Mr. Myrie.
M. Chaplin et l'auteur étaient partis en disant qu'ils s'arrangeraient pour emprunter le véhicule directement à M. Myrie.

1. The author of the communication is Dennie Chaplin, a Jamaican citizen, currently detained at the South Camp Rehabilitation Centre, a prison in Kingston.
1. L'auteur de la communication est Dennie Chaplin, citoyen jamaïcain, actuellement détenu au centre de redressement de South Camp, à Kingston.

He was, however, identified during the trial by his uncle, Chaplin's aunt and the petrol station attendant.
Il a toutefois été identifié au cours du procès par son oncle, la tante de Chaplin et l'employé de la station-service.

25. Communication No. 596/1994; Dennie Chaplin v. Jamaica (Views
25. Communication No 596/1994; Dennie Chaplin

Having concluded its consideration of communication No. 596/1994, submitted to the Human Rights Committee by Mr. Dennie Chaplin under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
Ayant achevé l'examen de la communication No 596/1994 présentée par M. Dennie Chaplin en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,

Submitted by: Dennie Chaplin [represented by counsel]
Présentée par : Dennie Chaplin (représenté par un conseil)

2.5 Chaplin's aunt testified that Chaplin and the author had come to her place, on 19 June 1987.
2.5 La tante de Chaplin a déclaré que Chaplin et l'auteur étaient venus chez elle le 19 juin 1987.

Chaplin told her that he was: "Mix up in a little trouble", and asked to leave the pick-up at her premises; she agreed, and the author also left her the car keys and licence plates.
Chaplin lui avait déclaré qu'il "avait des ennuis"; il lui avait demandé s'il pouvait laisser la camionnette chez elle; il lui avait laissé aussi les clefs et les plaques minéralogiques du véhicule.

In the statement, the author admitted participating in the murder and implicated Dennie Chaplin and Howard Malcolm.
Dans cette déclaration, l'auteur admettait avoir participé au meurtre et impliquait Dennie Chaplin et Howard Malcolm.

5. Mr. CHAPLIN (United Kingdom) asked what would happen if no candidate obtained the required majority in the next ballot.
5. M. CHAPLIN (Royaume-Uni) demande ce qu'il adviendra si aucun candidat n'obtient la majorité au prochain tour de scrutin.

Oh, Chaplin was a great pole dancer.
Chaplin était un super strip-teaseur.

No doubt about it, Chaplin was a leftist of a devoted and radical kind.
Il n 'y a pas de doute, Chaplin était de gauche et radical.

Chaplin was visibly so moved by this reaction that he felt that he has to reward the audience somehow.
Chaplin était visiblement si touché par cet accueil... qu'il s'est senti obligé de récompenser l'audience.

Charlie Chaplin was very lonely.
Charlie Chaplin était très solitaire.

Chaplin was famous long before Hitler was famous.
Chaplin était là avant. Chaplin est devenu célèbre avant Hitler.