Перевод для "cash received" на французcкий

Cash received

• argent reçu
• l'argent reçu

Примеры перевода

argent reçu

Its definition is intended to cover both proceeds of receivables and proceeds of proceeds (e.g. if the receivable is paid by way of a cheque, the cheque is "proceeds of the receivable" and cash received by the payee of the cheque is "proceeds of proceeds").
Sa définition englobe à la fois le produit de créances et le produit de produits (par exemple, si le paiement de la créance est effectué au moyen d'un chèque, ce dernier constitue un "produit" et l'argent reçu après encaissement du chèque est le "produit du produit").

48. ROSCAS, although they receive savings from members, hold no cash since the cash received is immediately distributed to members in rotation.
48. Si leurs membres versent leurs économies aux tontines de crédit renouvelable, celles-ci ne disposent pas pour autant de liquidités puisque l'argent reçu est immédiatement redistribué.