Примеры перевода
сущ.
For 9.2.4.2.1 and 9.2.4.2.2, delete "cab: materials" and "cab: thermal shield" respectively
Pour 9.2.4.2.1 et 9.2.4.2.2, biffer "cabine: matériaux" et "cabine: écran thermique" respectivement.
сущ.
The reply was “Then, Sir, you stand on the kerb, raise the umbrella in your right hand and shout 'Cab!'”
La réponse fut la suivante : "Dans ce cas, Monsieur, mettez-vous au bord du trottoir en brandissant le parapluie de la main droite et criez 'taxi' !"
The activity is primarily commercial and organized within a network of enticement, which includes national and foreign travel agencies, hotels, pornography trade, cab drivers and others.
L'activité est principalement commerciale et organisée au sein d'un réseau de détournement de mineurs, comprenant les agences nationales et internationales de voyage, les hôtels, le commerce de matériel pornographique, les chauffeurs de taxi et autres.
Traces of blood and marks found in the cab suggested that there had been a fight and that one of the assailants had been wounded.
Dans son taxi ont été trouvées des traces de sang et des marques qui permettent de présumer qu'il y a eu lutte et qu'un des attaquants a été blessé.
But we hope that he raises the umbrella to summon a cab that will take him to a very well—earned retirement.
Mais nous espérons qu’il brandira son parapluie pour héler un taxi qui le conduira vers une retraite fort méritée.
Domestic violence awareness training is still part of the London Licensed Cab Drivers induction training once they have completed the mandatory `Knowledge' examinations.
Une formation sur la sensibilisation à la violence familiale fait systématiquement partie de la formation d'initiation des chauffeurs de taxi londoniens détenteurs d'un permis une fois qu'ils ont réussi les examens de connaissances obligatoires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test