Перевод для "by which regulated" на французcкий

By which regulated

• par lequel réglementé

Примеры перевода

par lequel réglementé

4. In order to fulfil the obligations which are arising from the signed international documents, within the Government of the Republic of Croatia is established the Office for human rights as a body in charge for the implementation of the National programme for the protection and promotion of human rights through the implementation of the Protocol on the procedure in case of hate crimes, which regulates the interagency cooperation between the Ministry of the Interior, Ministry of Justice and the Human Rights Office of the Croatian Government.
4. Pour s'acquitter des obligations découlant des instruments internationaux qu'elle a signés, la République de Croatie a crée au sein du gouvernement le Bureau des droits de l'homme, chargé de mettre en œuvre le Programme national de protection et de promotion des droits de l'homme en appliquant le protocole relatif à la procédure à suivre en cas d'infractions motivées par la haine, lequel réglemente la coopération entre le Ministère de l'intérieur, le Ministère de la justice et le Bureau des droits de l'homme.