Примеры перевода
Oh, about the burglar alarm.
Et concernant l'alarme antivol,
That was the burglar alarm.
- Non non, non, écoutez... c'était l'alarme antivol.
Got a light sensor and a burglar alarm.
Détecteur de mouvement et alarme antivol.
Here's the burglar alarm.
Parfait ! Ça me va ! Voici l'alarme antivol.
It's a computerized burglar alarm.
Une alarme antivol informatisée.
I know how to turn off the burglar alarm.
Je sais comment désactiver le système d'alarme.
No, it's the lawyer's burglar alarm!
- Non c'est le système d'alarme de l'avocat ! Regardez !
Looks like a cheap burglar alarm.
On dirait un système d'alarme bon marché.
And the burglar alarm thing, there's only one way to beat that.
Et il n'y a qu'une façon de contrer le système d'alarme.
Darn it, I forgot to turn on the burglar alarm.
Darn, j'ai oublié d'allumer le système d'alarme.
My parents offered to pay for a burglar alarm.
Mes parents m'ont proposé de me payer un système d'alarme.
I bet this wall is just crawling with burglar alarms.
Je suis sûr qu'il y a un système d'alarme.
Then what? Burglar alarms start going off all over the place for no sensible reason.
Le système d'alarme se déclenche sans raison!