Перевод для "brought changes" на французcкий

Brought changes

• changements apportés
• apporté des changements

Примеры перевода

apporté des changements

- Law no. 140/1996 brought changes and completed the Penal Code, increasing sentences depriving of liberty and the penal fines;
- la Loi no. 140/1996 a apporte des changements et complotions au Code Pénale et a établi de pires punitions privatives de liberté et amendes pénales ;

While the MDGs are more than the work of Governments, we are convinced that by 2013, when our Government will have completed its mandate, we will have brought change to Paraguay as it becomes a more prosperous, equitable and sustainable country with a comprehensive social policy focused on territorial coverage and enshrined in a stronger, institutionalized and transparent public administration that responds to needs and demands without exception.
S'il est vrai que les objectifs du Millénaire pour le développement ne relèvent pas que des seuls gouvernements, nous sommes toutefois convaincus que d'ici à 2013, date à laquelle le mandat de notre gouvernement prendra fin, nous aurons apporté le changement qui permettra au Paraguay de devenir un pays plus prospère, plus équitable et plus viable, et ce, grâce à un projet politique social intégré portant sur l'ensemble du territoire, mis en œuvre dans le cadre d'une gestion publique plus institutionnalisée et plus transparente, et répondant aux besoins et aux demandes de tous sans exception.