Перевод для "brief interview" на французcкий

Brief interview

• bref entretien

Примеры перевода

bref entretien

If they are making their first application for a visa of this kind, they must be given information, in the course of a brief interview, about what to expect in their work, as well as information about their rights and obligations.
Si c'est la première fois qu'elles sollicitent un tel visa, leur interlocuteur les informera, lors d'un bref entretien, sur ce qui les attend dans leur activité, de même que sur leurs droits et obligations.

That information was obtained from prison inmates, not during the brief interviews held in the police and gendarmerie stations.
Ces informations ont été obtenues de détenus en prisons et non pas lors des brefs entretiens effectués dans les postes de police ou de gendarmerie.

As to Errol Gentles' case, it is submitted that he first met with counsel at the preliminary enquiry, for a brief interview, and that he then first learned of the prosecution case against him.
Dans le cas d'Errol Gentles, on indique qu'il a rencontré son avocat une première fois lors de l'enquête préliminaire, pour un bref entretien, et que c'est alors qu'il a été informé des charges retenues contre lui.

Notably, the Special Representative had a non-confidential brief interview with former Khmer Rouge officials Ta Mok and Deuch, both awaiting trial in the military detention centre.
Il a eu notamment un bref entretien non confidentiel avec deux anciens responsables khmers rouges, Ta Mok et Deuch, incarcérés au centre de détention militaire en attente de jugement.